ウォレス・スウェル(Wallace Sewell)――絵画を織り、ロンドンの座席を織る二人のデザイナー
ロンドンの地下鉄に乗ると、青と赤と黒が小気味よく並んだ少し不思議な柄の座席があります。ロンドン・アイやビッグ・ベンといった街のシンボルを幾何学の形に置き換えて織り込んだこの座席地(モケット)を手がけたのが、英国のテキスタイルスタジオ、ウォレス・スウェル(Wallace Sewell)です。
ウォレス・スウェル(Wallace Sewell)は、美術館のショップに並ぶ色鮮やかなスカーフでも知られています。絵画の色の配分を織物に移しかえるという詩的な方法で生まれるスカーフと、毎日たくさんの人が腰を下ろす電車の椅子。かけ離れて見える二つが、実は同じ「織りの考え方」でつながっているところに、このスタジオの面白さがあります。
美術学校で出会った二人
共同創業者のハリエット・ウォレス=ジョーンズ(Harriet Wallace-Jones)とエマ・スウェル(Emma Sewell)は、1980年代半ば、ロンドンのセントラル・スクール・オブ・アート(現セントラル・セント・マーチンズ)でテキスタイルを学んでいたときに出会いました。その後、二人とも王立芸術大学(RCA)の織物科の修士課程へ進み、1990年に卒業しています。
卒業した年はちょうど不況のさなか。織物工場に就職したかった二人ですが、求人はなく、「お互いの心の支えに」と小さなスタジオを一緒に借りることにしました。ここから、のちのウォレス・スウェルが始まります。
対照的だった、修士時代のインターン
RCA在学中の二人は、まったく違う環境で経験を積んでいます。エマが向かったのは、スコットランドの小さな町ランゴルムにあるツイード生地の会社。町が小さく、生産工程のほぼすべてを歩いて見て回れたため、とても実践的な学びになったそうです。一方のハリエットは、ニューヨークのガーメント地区のデザインスタジオで、毎日サンプル用の経糸を準備して織る仕事を任されました。学生なら一、二週間かける作業を、毎日こなすスピード感だったといいます。
クラフトフェアで舞い込んだ、最初の大きな注文
転機は1992年。二人はロンドンのチェルシー・クラフツ・フェアにブースを構え、スカーフの試作品を一般のお客さんに売れたらと考えていました。ところが、ニューヨークの高級セレクトショップ、バーニーズ・ニューヨークのアクセサリー担当バイヤーがブースに立ち寄り、そのまま注文を入れたのです。これが最初の大口の取引となり、バーニーズとの関係は現在まで続いています。翌1993年には、ロンドンのイズリントンにデザインスタジオを構えました。
創業年が「1990年」と「1992年」で書かれている理由
資料によって創業年の表記が異なりますが、これは数え方の違いによるものです。卒業後に二人でスタジオを共有しはじめたのが1990年、最初のコレクションを発表してブランドとして動き出したのが1992年です。公式サイトでは1992年創業としています。
PROFILE
Wallace Sewell(ウォレス・スウェル)
拠点:英国・ロンドン
創業:1992年(ハリエット・ウォレス=ジョーンズ/エマ・スウェル)
主な製品:スカーフ、ブランケット、クッション、ラグ、モケット(公共交通機関の座席地)
公式サイト:wallacesewell.com
絵画とバウハウスを、ドビー織りで
ウォレス・スウェルの織物を特徴づけているのは、鮮やかな色の組み合わせと、ストライプやブロックといった幾何学的な構成です。二人が大きな影響を受けたと語るのが、ドイツの造形学校バウハウスの考え方でした。エマは、幼いころ地元の布屋さんで見かけた花柄やチンツばかりの服地を退屈に感じていて、そこから「面白い布」への憧れが育ったと話しています。バウハウスの布は、そんな退屈さとは正反対だったのだそうです。
幾何学になるのは、「ドビー織り」だから
幾何学模様が多いのは好みだけでなく、二人が「ドビー織り」の織り手だからだとエマは説明しています。ドビー織りは、チェックやストライプのような規則的な柄を得意とする織り方で、絵のようなモチーフを自由に織り出すジャカード織りとは性格が異なります。決められた制約の中でどこまで面白い柄をつくれるかを考えるのが楽しい、というのが二人の姿勢です。
絵画から「色の割合」を取り出す
デザインの出発点は、絵画や彫刻などの美術作品であることが多いそうです。作品に使われている色の比率を観察し、そこに色彩理論を当てはめて織物に置き換えていきます。たとえばダルウィッチ・ピクチャー・ギャラリーの展覧会に合わせて作ったスカーフは、17世紀オランダの画家アドリアーン・ファン・デ・フェルデの風景画がもとになっています。空、地平線、大地、そこにいる人々という構図を読み取り、とくに印象的なコバルトブルーなど鍵となる色と、筆づかいの質感を拾い上げ、「身につけるものであること」を忘れずに織りへ落とし込んだとエマは振り返っています。
同じギャラリーのためにM.C.エッシャー展のスカーフも手がけており、こちらは「ひとつの柄が次の柄へ溶けて変身していく」エッシャーの作品をどう織りで表すかが難題だったといいます。絵をそのまま写すのではなく、色と構図の「本質」を織りに移す。この考え方があるから、展覧会に寄り添うスカーフが生まれるのです。
手織りの設計、英国の工場での生産
製品はまずロンドンのスタジオで、小さな織機を使って手で設計されます。そのうえで、1776年創業というランカシャーの工場の力織機で織り上げ、洗いとプレスの仕上げはヨークシャーの専門業者が担当します。小さなスタジオで試した「手織りのような表情」を、工業の織機でも保つように工夫しているのが特徴です。公式サイトによると、製造工程のすべてが半径200マイル(約320km)以内で完結しているとのことです。
ロンドンの座席を織る――TfLのモケット
モケットとは、電車やバスの座席に使われる、毛足のある丈夫な織物のことです。ロンドンの地下鉄では1936年から使われ続けていて、二人にとって、先人のマリアンヌ・ストラウブやミシャ・ブラック(Misha Black)の系譜に連なることは、学生のころからの夢だったと公式サイトで語られています。
はじまりは2007年、オーバーグラウンド
地下鉄との縁は、実は地上から始まりました。2007年、TfL(ロンドン交通局)は5社に声をかけてロンドン・オーバーグラウンドの座席デザイン案を募り、二人のデザインが採用されました。戦後英国を代表するデザイナー、ミシャ・ブラックへのオマージュとして作った柄だったそうです。その後も、クロイドンのトラムなどのモケットを手がけています。
300点以上から選ばれた「バーマン(Barman)」
最もよく知られているのが、2010年のコンペで選ばれた「バーマン」です。このコンペは、地下鉄全線で使う新しいモケットを選ぶもので、応募は300点以上。二人は規定に沿って一人二案ずつ出し、そのうちの一つが選ばれました。TfLが指定した色は、2種類の青、赤、黒の4色だけ。この限られた色で「ロンドンらしさ」を表すことが課題でした。
柄に織り込まれているのは、ロンドン・アイ、セント・ポール大聖堂、ビッグ・ベン(エリザベス・タワー)、タワーブリッジといった街のランドマークを、シンプルな幾何学の形に抽象化したものです(美術館の解説では、ロンドン橋の塔を元にしたと説明されることもあります)。名前は、1936年に地下鉄初のモケットを発注した当時の交通局の広報責任者、クリスチャン・バーマンにちなんでいます。2011年に改装されたセントラル線の車両で初めて使われ、現在はノーザン線、ジュビリー線、ピカデリー線などで見られます。ベイカールー線ではバーマンの配色を変えたものが使われています。
ロンドン交通博物館に残る2016年のインタビューでは、エマがこのバーマンを自分のいちばん好きなデザインだと話しています。コンペに出さずに終わるところだった、というエピソードも語られています。
エリザベス線は「紫」の挑戦
最新の仕事のひとつが、ロンドンを東西に貫くエリザベス線のモケットです。路線の色である紫を全体の印象にすることが条件で、扱いにくい色とされる紫を、二人は「どんな色も使いこなせる」と引き受けました。遠くから見ると紫ですが、近づくとバイオレット、ライラック、クリーム、グレーの横長のブロックが並び、赤・青・オレンジ・白・ミントグリーンの細いピンストライプが入っています。このストライプは、動きとスピード感を出すとともに、エリザベス線と交差するほかの路線への目配せにもなっているそうです。
にぎやかな柄には実用上の理由もあります。汚れや染みが目立たないよう「迷彩」のように働き、座席は平均して7年ごとに張り替えられるとのこと。それでいて乗客の気を散らしすぎないバランスが求められます。
“It’s utilitarian and in some ways, you shouldn’t even notice it.”
(実用のための布ですから、ある意味では、気づかれないくらいでちょうどいいのです。)
— ハリエット・ウォレス=ジョーンズ/Wallace Sewell「TfL – Elizabeth Line」
毎日の生活の背景になる布は、目立たないことも仕事のうち。美術館のスカーフとは違う、静かな誇りを感じる言葉です。二人は現在、TfLのために6つのモケットを手がけたと紹介されています。
美術館、そしてバウハウスとの仕事
ウォレス・スウェルの製品は、テート、ニューヨーク近代美術館(MoMA)、ダルウィッチ・ピクチャー・ギャラリー、ロイヤル・アカデミーなど、世界の美術館とのつながりが深いことでも知られています。2017年にはロンドンのファッション・テキスタイル・ミュージアムで、創業25周年を記念した展示も開かれました。小さな絵のようなスカーフは、この展示の見どころでもありました。
失われたバウハウスの毛布をよみがえらせる
二人の仕事のなかでも印象的なのが、2019年のバウハウス創立100周年にあわせた企画です。1926年、バウハウスで織物工房の責任者を務めたグンタ・シュテルツル(Gunta Stölzl)は、デッサウの学生寮「プレラーハウス」のためにブランケットをデザインしました。学生たちの手で100枚以上が織られたものの、そのすべてが失われ、デザインそのものも実物がなくなっていました。
この復刻を依頼されたのがウォレス・スウェルでした。二人は残された一枚の写真を、いわば「織物の探偵」のように読み解き、シュテルツルの娘モニカ・シュタートラーとともに資料やスケッチ、見本を確かめながらデザインをよみがえらせました。オリジナルはレーヨンで織られていましたが、復刻版は環境にも配慮した素材としてウールを選んでいます。2019年9月、改修を終えたバウハウス・デッサウの学生寮のベッドにこのブランケットが戻りました。
その後、色違いも加わりました。2021年に登場した「ヌガー」と「インディゴ」は、画家ヨゼフ・アルバースの「ヴァリアント」連作のように、ひとつの図柄を色の組み合わせで見せ方を変える試みだと説明されています。配色のヒントになったのは、パウル・クレーの絵でした。
日本とのつながり
公式サイトのプロジェクト一覧には、日本経済新聞社によるフィナンシャル・タイムズ買収10周年を記念した、巡回インスタレーション用の織りパネルの制作も紹介されています。英国と日本を結ぶ記念の仕事として織物が選ばれたことがうかがえます。
流行を追わない、色の力
創業から30年あまり、ウォレス・スウェルは3人ほどの小さな体制から、デザイン・流通・加工を担う約20人のチームへと成長しました。取扱店は約400店、22か国に及びます(2023年時点)。リサイクルプラスチック糸を使ったラグをスペインのブランドと開発したり、他ブランドのための配色づくりを請け負うカラーコンサルタントを始めたりと、活動の幅も広がっています。
“There’s no colour you can’t make work.”
(うまくいかない色なんて、ありません。)
— エマ・スウェル/Designtex「Wallace Sewell founders reflect on 30 years in partnership」
この言葉には続きがあって、大切なのは「何と組み合わせるか」だとエマは話しています。顧客が二人のもとに来る理由を、流行を追わないからだとも語っていました。色そのものの良し悪しではなく、隣に置く色と、それを糸の構造にどう織り込むかで印象が決まる。ウォレス・スウェルの布を見ているとその言葉が実感できます。
絵画の色の配分を織物に移すスカーフも、乗客の背景に徹するモケットも、根っこにあるのは「色と構造を丁寧に考える」という同じ姿勢です。布を選ぶときに、柄だけでなく色同士の関係や織りの表情に目を向けてみると、いつもの一枚が少し違って見えてくるかもしれません。
参考資料
Wallace Sewell「Our Story」
Designtex「Wallace Sewell founders reflect on 30 years in partnership」
Dulwich Picture Gallery「Meet the designer」
Homegirl London「Wallace Sewell, distinctive woven textiles」
Cooper Hewitt(スミソニアン)Wallace Sewell 紹介
Cooper Hewitt「Textile, Barman, 2010」
TfL プレスリリース(2010年7月)
Londonist「What TfL’s Barman Moquette Could Have Been」
Londonist「The North London Street Where Tube Moquette Is Born」
London Transport Museum「Interview with Harriet Wallace-Jones and Emma Sewell, 2016」
Wallace Sewell「Transport」
Dezeen「Wallace Sewell recreates Gunta Stölzl’s original Bauhaus dormitory blanket」
Wallace Sewell「Gunta Stölzl Bauhaus Blanket」
Wallace Sewell「Fashion & Textile Museum – 25 Years of British Textile Design」
jumble shop oneでは、厳選した海外ファブリックを取り揃えています。




